At the Karolinska Institute in Stockholm, Fredrik Lanner is preparing to edit genes in human embryos. It’s the kind of research that sparked an international frenzy in April last year, when a Chinese team revealed that it had done the world’s first such experiments.