A Durham University team working with scientists from Osaka University in Japan were studying fertility in mice when they discovered that the gene, which makes a protein called PDILT, enables sperm to bind to an egg, a process essential to fertilization.