A Cincinnati-based federal appeals court today sided with the Obama administration in dismissing a Michigan lawsuit by a for-profit corporation challenging a health-care law mandate that employers’ insurance coverage must include contraception for workers.