The exact legal responsibilities of women who serve as surrogates — and the intended parents who ask them — to carry their babies remain unclear more than two years after Gov. Chris Christie vetoed a bill that sought to bring order to what can be an emotionally fraught and uncertain situation. Now another attempt to pass similar legislation is gearing up.